4:32 PM - Grant Lavigne (Col) Rockies promoted Lavigne from High-A Spokane to Double-A Hartford on Wednesday.